PSV Eindhoven struck twice in the second half to claim a 2-0 win at struggling NEC Nijmegen, while Heerenveen played out a 0-0 draw at NAC Breda.