Hannover have announced the signing of midfielder Leonardo Bittencourt from Borussia Dortmund on a four-year deal.