Mexico midfielder Luis Montes will miss the World Cup with a suspected broken leg suffered in the 3-1 victory over Ecuador in Dallas.