Sunderland pulled off a shock 1-0 away win at 10-man Everton on Boxing Day, but they remain bottom of the Premier League.