Defender Seamus Coleman and midfielder Gareth Barry were unlikely goalscorers as Everton overcame Fulham 4-1 at Goodison Park.