Tomasz Cywka scored six minutes from time to earn Barnsley a 1-1 draw with Burnley at Turf Moor in the Championship on Tuesday night.