Aston Villa twice had to come from behind as they drew 2-2 with League Two outfit Wycombe Wanderers at Adams Park.