England defender John Stones says the team use criticism of their performances at Euro 2024 as fuel ahead of the quarter-final against Switzerland.