Michael Keane's goal against Fulham was disallowed after James Tarkowski was deemed to have fouled Bernd Leno in the build-up.