Newcastle's Sandro Tonali was applauded off in his final Premier League appearance before his 10-month ban for betting.