Jota's goal wasn't enough to give Birmingham their first league win of the season against local rivals West Brom.