Michael O’Neill says Northern Ireland should have been awarded a penalty in the first minute of their match against Bosnia and Herzegovina which ended in a 2-1 defeat.