Dundee United boss Jim Goodwin said he was frustrated that his side was unable to get any points from their match against Rangers.