Bayern Munich level against Wolfsburg after pressure from Thomas Muller forces goalkeeper Jakub Kaminski to turn the ball into his own net.