Rangers Women's Manager Jo Potter says she wants her team to learn from the 'hurt' of losing out on the title to Celtic.