Hearts boss Steven Naismith says they need to plan for next season after ending their Scottish Premiership campaign with a 3-3 home draw with Rangers.