Jordan Pickford and Joelinton were in the heart of the action as tensions boiled over at full-time between the Everton and Newcastle players.