Newcastle's Dan Burn says it was an emotional night as his side beat Southampton to reach the Carabao Cup final.