Rangers manager Giovanni van Bronckhorst felt his side were not clinical enough in front of goal in the 1-1 draw with Dundee United.