Graham Potter thought his Brighton side gave themselves a good chance to win at Aston Villa but that their failure to score cost them the points.