Brighton boss Graham Potter praised his side's fightback as they came from 3-1 down to earn a draw against Wolves in the Premier League.