Stephen Kenny says the Republic of Ireland deserved to go through in normal time against Slovakia, but his side lost out on a place in the European Champions by penalty shoot-out.