Charlie Nicholas says Steve Mounie's red card for Huddersfield was too harsh and changed the game in Brighton's favour as they went on to win 2-1.