Aston Villa striker Ollie Watkins says his side should have gone on to win the game after taking the lead twice against Manchester United.