Hibernian chief executive Leeann Dempster says the man who confronted Rangers' James Tavernier will be banned from Easter Road for life.