Paris Saint-Germain head coach Thomas Tuchel was unhappy with the award of a late penalty to Manchester United that saw PSG crash out of the Champions League.