Jadon Sancho finished off a flowing counter attack to draw Manchester United level against the club he spent his youth career with.