Hamburg have denied reports that the likes of Rafael van der Vaart have been offered to other clubs in order to reduce their wage bill.