Celtic are expected to wrap up a deal with Icelandic club Fram for striker Holmbert Aron Fridjonsson.