Jordan Obita crushed a Nottingham Forest fightback as 10-man Reading ended a four-game winless streak with a thrilling 3-2 victory at the City Ground.