Tottenham secured their place in the Capital One Cup quarter-finals with a penalty shootout win over Hull City after a 2-2 draw White Hart Lane.