Michael Appleton earned his first win as Blackburn boss as Rovers won 3-0 at Derby to reach the last 16 of the FA Cup for the first time since 2009.