Celtic have agreed a £100,000 deal to bring Icelandic striker Holmbert Aron Fridjonsson to the club in January.