Wolves have agreed a three-month loan deal for Millwall winger James Henry with a view to a permanent move in January.