Branislav Ivanovic scored the only goal as Chelsea ended Manchester City's Premier League home run with a 1-0 victory.