Ross McCormack scored a second-half double as Leeds comfortably defeated Yeovil 2-0 at Elland Road in the Sky Bet Championship.