Gloucester second row Alex Brown will not feature again this season following surgery on his injured shoulder.