Luxembourg's Sebastian Thill scored a sumptuous volley in stoppage time to give his nation all three points over Macedonia in Group C .