Nottingham Forest's Matt Fryatt says he was disappointed with his side's 1-1 draw against Leeds after missed chances and two disallowed goals.