Everton boss Roberto Martinez was disappointed with the penalty decision that ultimately led to Manchester City's winning goal against his side.