Southampton midfielder Victor Wanyama was glad to make his comeback from injury, but was disappointed to come away with just a draw at Villa Park.