A late Everton equaliser robbed Aston Villa of all three points but Paul Lambert felt his side gave it all at Goodison Park.