Curtis Samuel's touchdown extended the Buffalo Bills' lead as the Kansas City Chiefs slumped closer to their first defeat.