Tottenham's Heung-min Son and Hugo Lloris were left shocked after Juventus dumped them out of the Champions League.