Sergio Aguero hit four goals in a Premier League game for a third time as Manchester City beat Leicester 5-1 at the Etihad Stadium.