Swansea boss Carlos Carvalhal believed his side should have had a penalty after a Mo Diame handball in their 1-1 draw against Newcastle in the Premier League.