West Brom's Jay Rodriguez claims he should have been awarded a penalty after being brought down in the box by Shkodran Mustafi.