Everton boss Ronald Koeman says qualifying for European football marks a positive season after a final day defeat to Arsenal.