Charlie Nicholas praised Everton's balance and structure under Ronald Koeman following their 3-1 win over Burnley.