Middlesbrough caretaker manager Steve Agnew says he had no inkling that Aitor Karanka would leave the club.